PK – Onde Taiji

PK – Onde Taiji

tradotto da patrickkellytaiji.com
la traduzione è la più fedele e letterale possibile, mentre le formattazioni/evidenziazioni sono mie (Tiziano) aggiunte

[ndt: fare riferimento alle immagini della pagina originale]

Tre semplici tipi di onde si increspano attraverso il corpo ogni volta che si muove.

  • Onde trasversali,
  • onde longitudinali
  • e onde di torsione.

In pratica ogni movimento è una complessa miscela di questi tipi. Per visualizzare queste onde ecco 4 diagrammi. I primi 2 illustrano le onde longitudinali e trasversali. I secondi 2 illustrano combinazioni di quei primi 2 all’interno di un fluido e all’interno di un solido.

Le particelle in un’onda longitudinale si muovono avanti e indietro. Le particelle in un’onda trasversale si muovono su e giù. Le particelle in un’onda fluida si muovono in una curva chiusa in senso orario. Le particelle in un’onda solida si muovono in una curva chiusa in senso antiorario.

Tutte queste onde trasmettono potenza da sinistra a destra. Ruota le immagini dalla loro parte nella tua mente per metterle in relazione con il movimento del corpo.

Mescolati con le onde di torsione, questi ultimi due tipi compositi di onde si verificano entrambe nel corpo. Nel tronco la parte anteriore più fluida e la parte posteriore più solida esprimono chiaramente queste due cose.